V ruskej štátnej dume navrhli odvolať svoje dávnejšie rozhodnutie v kauze Katyň
Bratislava 18. apríla 2023 (HSP/Spravedlivo/Foto:Screenshot)
13. apríla 1943 došlo k udalosti, ktorej 80-te výročie v Štátnej dume Ruskej federácie pripomenul na jej plenárnom zasadnutí poslanec z frakcie Spravodlivé Rusko – za pravdu Anatolij Vasserman. Jeho vystúpenie vám prinášame v plnom znení
Vasserman v Dume o Katyni
Vážení kolegovia!
13. apríla 1943 priniesol Berlínsky rozhlas správu o nájdení hrobu tisícov poľských dôstojníkov. Miesto, kde hrob našli, nazývajú samotní obyvatelia Smolenskej oblasti Kozie hory, ale Nemci vybrali názov lokality podľa neďalekej Katyne. Slovo „kat“ v poľskom jazyku jepo rusky палач. (V slovenčine je význam tohto slova totožný s poľštinou).
Za miesto nedávnej krvavej inscenácie pod Kyjevom s mŕtvolami miestnych obyvateľov zavraždených teroristickou organizáciou „Ukrajina“ bola z viacerých blízkych chatových oblastí vybratá Buča. Po anglicky butcher – mäsiar. Cieľovým auditóriom Nemcov bola samozvaná Poľská exilová vláda v Londýne. (Cieľovou skupinou provokácie v Buči sa tak javí anglicky hovoriaca časť sveta-poznámka prekladateľa). Pričom posledná legálna vláda ušla z Poľska do Rumunska 17. septembra 1939. O svojom úteku však verejne neinformovala, ani nevydala nariadenia o ďalšom spravovaní územia s opustenými spoluobčanmi. Medzinárodné právo považuje takéto správanie (rovnako ako bezpodmienečnú kapituláciu) za zrušenie štátnosti. Vlastná štátna moc zničila Poľsko.
To nám dovolilo v ten istý deň vrátiť sa na územia, ktoré Poľsko obsadilo v roku 1920 počas našej občianskej vojny. Ruské vlastníctvo týchto území uznávali všetci. Ešte rok pred ich obsadením britský minister zahraničia George Nathaniel Alfredovič Curzon navrhol vyznačiť hranicu s novozaloženým poľským štátom tak, aby smerom na západ od nej bola väčšia koncentrácia Poliakov a smerom na východ koncentrácia všetkých ostatných.
Na základe dohody o hraniciach s Nemeckom z 28. septembra 1939 sme odkúpili dve vojvodstvá – Belostocké a Ľvovské, ktoré sa nachádzali západne od Curzonovej línie. Pred desaťročím sa mi v rozpore s vtedy prijatými zásadami podarilo dokázať: my sme už vtedy pochopili, že Nemci zaútočia veľmi skoro. Poznali sme najmenej jeden smer hroziaceho útoku a hlavne, pripravovali sme sa odraziť útok, pritom v žiadnom prípade nezaútočiť ako prví.
Dnes je nariadené považovať za fakt to, že hranicu určili ešte 23. augusta v tajnom dodatku k Zmluve o neútočení s Nemeckom. Ale aký zmysel má utajovať dávno verejne zmluvnými stranami sformulované skutočnosti? Naviac, už v najbližších mesiacoch sme sa s Nemcami ďaleko vzdialili od tam akože dohodnutých rozhodnutí.
Nesúhlasím s väčšinou obsahu publikácií Alexeja Anatolieviča Kungurova. No jeho argumenty považujem za absolútne správne v jednej otázke, ako sa hovorí v anglosaskej judikatúre, tie argumenty sú nad akúkoľvek rozumnú pochybnosť. On dokázal, že text tajného dodatku zverejnený v Spojených štátoch amerických na jar roku 1946, bol zostavený v Spojených štátoch amerických na jar roku 1946. Samotná prax tajných dodatkov k otvoreným dohodám je akceptovaná od nepamäti až podnes. No dokument, ktorý bol akože objavený v archíve nášho ministerstva zahraničia za Ševarnadzeho, je zjavne skopírovaný z americkej vraj kópie nemeckej fotokópie. Toto stačí na to, aby bolo zrušené uznesenie Zjazdu ľudových poslancov ZSSR č. 979-1. Áno, aj z mnohých iných dôvodov je to právne neudržateľné.
Dokonca sami Poliaci dobre vedeli, čie sú to územia. Posledný rozkaz, vydaný ešte na poľskom území vrchným veliteľom Eduardom Tomaševičom Rydzom prezývaným Šmigly -teda chytrý, znel nebrániť sa našim jednotkám. Pravda, až k podriadeným rozkaz nedošiel: statočný maršal sa na ceste z Varšavy zbavil nákladných áut s rádiostanicami. Takže k niekoľkým potýčkam došlo. Poliaci sa vzdávali do nášho zajatia často v obave , že sa im miestni Rusi pomstia za útlak trvajúci dvadsať rokov.
Vláda, ktorá svojim konaním zrušila štát Poľsko, zlikvidovala aj samu seba. Politici v Londýne, ktorí sami seba vyhlásili za vládu, neoznačili sa za nástupcov vlády predchádzajúcej. Briti ich v stave núdze uznali. Keď sme my odovzdali dočasne od nás oddelenej Litve ( zabratej Poľskom v roku 1920) Vilniuské vojvodstvo, vtedy nám títo samozvanci vyhlásili vojnu. Poľskí vojaci, internovaní (to jest izolovaní od vojenských operácií) nami, sa tým automaticky stali vojnovými zajatcami.
Keď na nás Nemci zaútočili, na základe britskej prosby sme súhlasili a uznali londýnskych samozvancov. Dokonca sme sformovali z Poliakov na našom území divíziu a potom armádu pod velením ich generála Vladislava Albertoviča Andersa. On kradol ako zmyslov zbavený. Na čierny trh uvoľnil slušnú časť potravín a vybavenia, účtovníctvo jednotky urobil celkom neprehľadným. Potom odmietol bojovať spolu s nami. My sme cez Irán posunuli jeho vojsko Anglosasom a títo zužitkovali väčšinu tohto nami dodaného „kanonenfutra“ na fronte v Taliansku. Zmizol aj archív armády, aby nebolo možné určiť, koľko ľudí tak zbytočne zomrelo.
Tak, ako Nemci predpokladali, v roku 1943 londýnski samozvanci bezpodmienečne prijali nemecké slová o našej vine. Dokonca sa pokúšali nahovoriť svojich britských pánov, aby prerušili spoluprácu s nami. Preto musel šéf týchto podvodníkov Sikorski zahynúť v britskom dopravnom lietadle a my sme museli vytvoriť novú poľskú armádu v čele s Zigmundom Henrikom Michalovičom Berlingom. Pamätáme sa na poľskú pesničku: „vojsko poľskie Berlin bralo, a rosijske pomagalo!“?
V tom istom roku 1943 Nemci vydali „Oficiálne materiály o masovej vražde v Katyni“. V kombinácii s ďalšími, v tej chvíli im neznámymi faktami, tieto materiály jednoznačne dokazujú: Poliakov pod Smolenskom zabili Nemci a nikto iný.
Tento nemecký zločin, rovnako ako desiatky jemu podobných, boli zahrnuté do obžaloby Norimberského tribunálu. No v rozsudku sú len dva – tie, ktoré boli vykonané na priamy rozkaz obžalovaného príslušného nemeckého veliteľa. A priamy veliaci masovej vraždy podplukovník Arens sa vyhol trestu, nakoľko naši svedkovia – prostí roľníci –si zle zapamätali jeho priezvisko a nemecké znenie jeho hodnosti. Stáva sa.
V roku 1990 Michail Sergejevič Gorbačov náhle vyhlásil: „Áno, Poliakov sme pozabíjali my v roku 1940“. V tom čase nevedomosť niektorých matematických osobitostí úloh plánovania, ktoré sú opísané vo vám rozdanom zborníku mojich článkov, doviedlo štát ku katastrofálnym následkom. Štát bol po uši v dlhoch. Gorbačov sa preháňal po šírom svete ako bosorka na metle a prosil dokonca o nové pôžičky, nie aspoň o odklad splatnosti tých starých. A vtedy mu dali „ponuku, ktorá sa nedala odmietnuť“.
Poliaci okamžite vytiahli domáhanie sa osudov všetkých svojich vyše 20 tisíc vojakov, ktorých príbeh nedokázali vystopovať na papieroch, ktoré sa zachovali po Andersovi. Gorbačovci museli ohlásiť ďalšie hroby pri Mednom v Tverskej oblasti, pričom miestne obete zomreli v našich vojenských nemocniciach. Tiež pri Pjatichatkách v Charkovskej oblasti, postrieľaných v čase Veľkého teroru počas 17 mesiacov. Tu Poliaci narýchlo podhodili čerstvo nimi privezené akoby rukolapné dôkazy.
V roku 1992 sa objavili dokonca naše dokumenty. Zopakujem to, čo som o nich povedal už v roku 2010: „Ďakujem Dmitrijovi Anatoljevičovi Medvedevovi za príkaz zverejniť skeny dokumentov zo Špeciálneho zväzku o kauze Katyň. Na internete sú už dávno, sú prebádané do posledného pixelu. No predtým bolo možné predpokladať, že skeny nie sú pravé, no obsah archívnych dokumentov to bude teda sila. No teraz, keď tie isté skeny sú zverejnené oficiálne, už sa nedá popierať, že v celom Špeciálnom fascikle o kauze Katyň je toľko pravdy, ako je na jeseň listov na opadanej lipe.
Nebudem uvádzať všetky dôkazy našej neviny. Snáď postačí, že v tom istom roku 1992 Ústavný súd odmietol zahrnúť do kauzy Komunistickej strany Sovietskeho zväzu dokumenty o Poliakoch. Už vtedy sa to mohlo celé rozsypať.
Takže, kolegovia, my musíme zrušiť všetky naše – sovietske i postsovietske priznania goebelsovej „opadanej lipy“ v súvislosti s poľskými zajatcami. Tiež odmietnuť „opadané lipy“ amerických goebelsov vo vzťahu k našej diplomacii, aj iné naše prikyvovania na lži“.
Preklad: Tibor Korečko
Katyň – ďalší anglosaský podvod.
A znova sa ukazuje, že Gorbačov bol len obyčajný potkan a vlastizradca. Za kečup a picu predal celé Rusko (a s ním aj nás), chrapúň prekliaty.
Gorbačov sa preháňal po šírom svete ako bosorka na metle
Gorbacev odstranil o Perestrojce dukladne od moci vsechny sovetske funkcionare a politruky, coz byli vlastenci a otevrel dvere zradcum Ruska a Anglosasum, koncernum, kteri pak rozkradli Rusko. Mladi Zide jako Abramovic, Chodorskovski, atd. pohadkove zbohatli diky svym US a britskym mentorum. Jedinym predpokladem k tomu byl jejich zidovsky puvod a nenavist k Rusku a etnickym Rusum!
Gorby pak prednasel na zapade, delal reklamu na pizzu, potraviny a vodku Gorbacev. Proste ubozak!
Bosorga? Co to je? Drevokocur?
Souhlasím. Potřebovali nějakou špínu na Rusy a jejich agent Gorbi vyhověl.
V Srbsku to bylo stejné a ti, kteří chtěli svědčit o opaku – jak jsem četla celá holandská vojenská jednotka – byli odmítnuti. Buča to samé. Dobře vědí, že když někoho oblijí močůvkou, že ta nemyslící většina se po důkazech pídit nebude.
Co to je chrapunk? Nejsem ze Slovacje nerozumím vaší Rzecz-pospolita.
To nevadí, hlavne sa naučte rozprávať do vtedy, kým sa začne ČR tiež denacifikovať. Budete to určite potrebovať.
V každém kroku Anglosasů je snaha zničit Rusko a s ním i ostatní Slovany. Je neuvěřitelné, čeho jsou schopní. Sikorského smrt potom dává smysl. A co Masaryk, také se pro ně stal nepohodlným?
Dodal bych: …a Poláků! Podobná je velmi úspěšná jejich práce očerňování J.V. Stalina, z kterého se jim podařilo vytvořit zrůdu na úrovní Adolfa Hitlera…
O Stalinovi.
https://celostnivzdelavani.cz/vyhledavani/nalezene-stranky?hledat=Stalin&oblast=1
Podle mého to jsou bláboly. Nechci vás urazit, ale to “židovské spiknutí” a chazaři, chazaři, chazaři … Myslela jsem si, že je to taková neškodná posedlost bůhví odkud, ale ono
to bude další přepisování historie. Omlouvám se, ale myslím že za tím není nic dobrého, jen další způsob jak lidem udělat v hlavě zmatek.
No, to jsem zvědavá na pokračování soudu s panem Skálou, Kapalem a Šifrínem.
Skálu, Kapala a Šifrína soudí lidé z justičního podsvětí. Tedy zamindrákovaní kryptokomunisti, kteří trpí frustrací z roku 1968, když souhlasili se vstupem vojsk VS. ONI chtějí tu svou vinu (mindrák) ze sebe očistit, svádět na jiné a nechtějí ji připomínat kvůli vlastní kariéře v současnosti. Dávno měli být odstraněni. Jenže dnes jsou u koryta (Rychetský, Stříž…) a svou frustraci si vybíjí na lidech, kteří jsou schopni jim argumentačně vyvracet jejich změněné postoje. Tihle lidé jsou zlí, nevěřím, že je justiční kryptokomunistická mafie osvobodí.
Po 1968 jsem tvrdil, že to byla invaze. Dnes jsem vděčný otci mého bývalého ukrajinského kolegy že nám tehdy pomohl vystřízlivět. Tahle jeho vnukum nikdo nepomohl a výsledek je bohužel ztracená generace. To mě děti vyrostli i diky němu následně v míru a bezpečí. Jsem asi krypto, nikoho nesoudím a ani se nestydím a nemám potřebu se nikomu odvděčovat. Vím své
Taky jsem si na ně vzpomněl hned jak jsem uviděl titulek.
V Katyni vraždili Ukrajinští komisaři. nenávist k Polákům nepramenila z řad Rusů, ale spíše z řad Ukrajinských pohlavárů. Ať mi někdo tento fakt vyvrátí, když se to vše odehrálo na Ukrajině, kde řádili Banderovci, toho času ve spolupráci s Hitlerem. Jasně, armáda se oficiálně jmenovala Rudá armáda, tedy země CCCP, ale na Ukrajině byly lokalizované jednotky Ukrajinských vojáků, tedy od pěšáka až po velitele. Že byly součástí Rudé armády se na faktu nic nezmění. Ostatně, takové manýry nemají a neměli Rusové v krvi. Tento masakr odpovídal mentalitě Banderovců a Němců. Poláci by mohli vyprávět….
Bude ještě pr-del na Haliči, jestli ji Gosudar pustí pšonkům.
Milane, také jsem řekl nedávno své již bývalé kolegyni polskénárodnost, že přeji Ukr aby se připojili k Polsce. Ti je následně naučí “po kostele hvízdat”. Je je řečeno spíše slovensky, ale smysl je srozumitelný. A pokud, co nevím, při Katyni byli přítomni Ukr, jak píše Pijack, tak zřejmě ne jako součást Rudé Armády. V jaké sestavě ať si každý vypátrá
No ba, blbnu. Kdyby ho pustil pšonkům, nic by to nevyřešilo – NATO by měl tak jako tak za humny. Asi jsem byl uchvácen představou mírového soužití pšonků s chocholy a co jsme si to jsme si odpusťme si a bratři nejvěrnější.
Proto je Polsko a Ukrajina zvlášť stejně jako Česko a Slovensko. Slovensko chtělo samostatnost tak ji má.
pšonci nedoustanou nic
Ale dostanú. Nový štát. :)))
Píšete (a veríte v) nezmysly. Bigo2 (za čo mu patrí vďaka) kúsok nižšie v diskusii dal celkom zaujímavý link na oficiálnu správu lekára (českého doktora a profesora), ktorý v Katyni v čase nemeckej okupácie bol a predmetné mŕtvoly pitval. Skúste si prečítať jeho oficiálne závery. Sú mimoriadne výpovedné.
(Neboli to ani Rusi, ani Ukrajinci. Vaše tvrdenie je postavené na vode. To, že to bolo na Ukrajine neznamená, že to museli byť Ukrajinci. Mohli to byť aj Marťania – skúste to vyvrátiť 🙂 Slabá analytika.)
Jste tady jediny, kdo o tom tady neco vi. I ten cesky patolog co byl pritom, musel psat co na nem chteli! Ty ostatni si to jen mysli, ze vedi.
On to tam vyslovene uvádza, že v čase pitvy musel písať “na objednávku”. Ale uvádza tam v prehlásení (alebo správe, či ako to nazvať) také argumenty, ktoré akúkoľvek politickú zaujatosť odsúvajú stranou. Je tam príliš mnoho forenzných dôkazov proti hypotéze, že vraždy nastali v čase, keď tam boli Rusi (či už ČA alebo NKVD), ale naopak, že nastali v čase, keď to územie už okupovali Nemci. Netreba byť nositeľom nobelovky, aby si to vedel človek v hlave zrovnať.
Je zajímavé, že dokonce v Rusku nikdy netlačili na osud snad sta tisíce ruských zajatců v Polsku po vítězství poláků v Rusko-Polske válce. Ti skončili v polských koncentrácích (“návrat nežádoucí “). Proč neveřejni kolik desítek tisíc z nich byli umučeni. Oni oba si mají navzájem co vracet. A že ruské archívy byli v devadesátých falsovany ví kdekdo
Ten fakt, že po(d)liaci povraždili v koncentráku (fašizmus bol vždy poľským elitám veľmi blízky) ruských zajatcov je známy, ale sa o tom málo hovorí. Som presvedčený, že sa to veľmi rýchlo po skončení ŠVO na okrajine zmení.
o tom kdysi otisk článek pan Stwora na Zvědavec.cz a pšoni se z toho mohli posrat
Je komické jak se dá snadno manipulovat s historii a přitom i dnes lze celkem snadno prokázat pravdu, kupodivu se o to nikdo nesnaží asi pravda nikoho nezajímá.
Historicky prokázaným faktem je,že někdo bud v roce 1940 pak Sovětský svaz nebo v roce 1939 pak Německo postřílel cca 20.000 lidí. Je prokázaným faktem, že at už to byl kdokoliv tak si s tím dal práci a střílel to kus po kusu z krátké palné zbraně. Není nic jednoduššího než nastoupit na dané území s detektory a prohledat ho zcela jistě se nade řada dosud neexhumovaných mrtvol a tisíce kulek . Již samotné kulky prozradí kdo střílel. Sovětská NKVD používala výhradně revolvery Nagant M1895 tj náboj 7,62 mm Nagant. Naproti tomu Německo bud pistoli Walther PP nebo pistoli Walther P38 tj náboje 7,65 mm Browning nebo 9 mm Luger. Jinak řečeno munice jednoznačně usvědčuje pachatele a dodnes leží na polích u Smolenska.
Profesor Hájek byl členem německé vyšetřovací komice a po válce vydal knihu Důkazy Katynské (leží na ulož.to) a on v mrtvolách našel munici německou 🙂
Není to tak. K vyšetřování byl přizván nacistami za čsr František Kožík, který pak veřejně v novinách i v rozhlase dosvědčil, že u exhumovaných mrtvol byly objeveny polské děníky se zápisem o ukrajinském působení v Katyni. Němečtí nacisté to vztáhli na SSSR obecně, ale zápisky svědčily zvlášť o ukrajincích v uniformách Rudé armády.
Ale kulové. Jediným českým zástupcem v III.Říší sestavené mezinárodní komisi byl prof. soudního lékařství MUDr. František Hájek na jehož knihu upozorňuji ve svém příspěvku. Michdem knihu vydal v roce 1946 vlastním nákladem za podpory Spolku českých lékařů a dodnes představuje asi nejnezávislejší svědectví člověka, který byl u toho když se věc řešila.
K vašemu co se našlo nebo nenašlo, našlo se to co Němci potřebovali aby se našlo. Pokud by potřebovali, aby se našlo že dotyčné vlastnoručně zastřelila Kateřina Veliká tak by jistě zařídili, aby se našla mrtvola a v kapse měla deník který končí slovy právě vedle mě ruská císařovna zastřelila dva lidi. Tohle nejsou důkazy o ničem i hloupý inscenátor zvládne podstrčit jeden, pět , deset podobných “důkazů” Co nepodstrčíte a přežije do dnešních dní jsou mnou odkazované kulky, ve velkém s nimi nelze manipulovat.
Vyšetřování proběhlo, ale protože vyvrací vinu SSSR tak je ignorované.
http://pospolne.cz/article/default/35
http://www.ceskenarodnilisty.cz/clanky2/jakpred.htm
Zde je ona kniha k stažení: https://gozofinder.com/cse/ulozto/cz?query=Dukazy-Katynske
Zaujímavé čítanie.
Ty data jste spletl.
Sověti by to mohli udělat v r. 1940 a Němci až po vypuknutí války v r. 1941 a obsazení území.
Katyň byla ukrajinskou pomstou Polsku.
To si pletete. Tohle byla pragmatická činnost Němců.
Katyň ani v jedné verzi po roce 1942, Volyň 1943. Obyčejná datová posloupnost.
Navíc ti “staří ukrajinci” bojovali i za podpory Polska ještě před válkou. Minimálně mohli procházet na jejich území.
@ vanja
běž s tvou trapnou propagandou na hovinky ty slepice
Ale, no tak. Globalistická propaganda zanechala svoj otlačok na nejednom z nás. Prečo hneď tie pejoratívne tituly?
Gorbačov byl západní agent. Stačí se zamyslet kde dožil po rozvratu CCCP a kdo ho živil. Divím se, že se občas do Ruska mohl vrátit. Každopádně reformy potřebovali ale né takové, které tak tehdy proběhli. Takovou bídu, co tehdy Rusové zažili by žádný národ Západu nepřežil. Důchodci tam tehdy umírali na ulicích, lidé neměli ani na základní potřeby a Západ oslavoval, jak jim to natřel. Celý Západ je pouze spolek pirátů a loupežníků. A Katyne? Nevyšetřoval to tehdy náhodou mezinárodní tým???? Nebyli tam Anglani i Francouzi??? Byli a všichni došli ke stejnému závěru ale to dnes nikoho nezajímá. Všichni to po 70letech vědí lépe, jak ti co to tehdy vyšetřovali a tak je to ve všem. Úplně všechno se přepisuje. Hnus.
Přečtěte si sešit Důkazy Katyňské Profesora Dr. Františka Hájka, který jako člen komise profesorů soudního lékařství různých národů okupované Evropy, byl vyslán do Katyně z rozkazu říšského protektora koncem dubna 1943.
Ke stažení zde: https://gozofinder.com/cse/ulozto/cz?query=Dukazy-Katynske
Je dost zvláštní, že celou dobu studené války nikdy ani jedno ze západních medií nepřišlo s tím, že za Katyň je odpovědný SSSR, přestože dnes všichni halasně vykřikují, že se to vědělo už za války a že se o tom nemluvilo proto, protože SSSR byl spojenec. Údajně britské politické špičky přemluvily polskou exilovou vládu, aby o tom nemluvila. Proč by celou dobu, kdy se na SSSR a zejména Stalina tahalo cokoliv, nikdo tohle nepoužil, když se o tom vědělo, zejména pak v době, kdy byla jednoznačná snaha “odvinit” SRN, aby bylo možné přijmout SRN do NATO v 50. letech.
Ja nechapu, ze dodnes Rusove tyhle tahanice kdo vrazdil polske oficiry v Katyni nechavali otevrene.
Byli to Nemci co strileli Polaky nemeckou pistoli Walter do tyla, kdo to jeste nevi! Proc by Rusove vrazdili nemeckou pistoli, kdyz meli svoje pistole? Goebbels proto uzkostlive vrazednou zbran nemecke vyroby tajil! I lez Gorbyho, ktery dostal od Anglosasu povel, omluvit se za Katyn spousta lidi zmatla. I mne. Az jsem se dozvedel, co to bylo za prolhaneho parchanta, ten Gorby!
Pritom Rusove maji vsechny dukazy aby vyvratili zapadni lzi a inscenovana vysetrovani te vrazdy na civilistech v Katyni i na polskych oficirech! Exhumace provadela Ruda armada i Wehrmacht, podle toho jak se fronta posunovala.
Rusove delaji stejnou chybu i ted, ptozoze podcenuji hybridni valku a rikaji si, ze pravda stejne vyjde jednou najevo! Kdy jednou? Na svatyho Dyndy a kdyz, tak ji budou Anglosasove zase zpochybnovat a zamlcovat.
Prohrávají hybridní válku? Ano “tady v naší civilizaci”, ale v mnohem větším “zbytku” světa, tam ji vyhrávají! Jak jinak by se k nim přidávali veřejně další a další státy?
A řečeno upřímně, “naše civilizace” už přestává ten “zbytek světa” vůbec zajímat. ZVláště v podobě “silné” EU …
Rozpad SSSR urychlil propad ceny ropy, ktery zamerne zpusobily USA. Premluvily Saudy ke zvyseni produkce a cena spadla na trzich. Rusko to polozilo.
Ted je situace obracena, USA se rozpadnou.
Úplně obrácená. USA se položí díky vysokým cenám .. . 🙂 🙂 🙂
Překlad Libor Kolečko, to přeložil do slovenského jazyka. Otázka je zda by to příště mohl přeložit i do češtiny. Jinak to musím dávat do jazykového překladače. A pak tam mohou být chyby v překladu. Vždyť to znáte Kolik višní, tolik třešní a pak jablka nejsou hrušky.
Nerobte si z toho prekladu žiadne starosti. Váš intelekt si určite ničoho nevšimne.