“Země svobodných” už není

© AFP 2023 / CHARLY TRIBALLEAU Socha svobody v New Yorku. Archivní foto 

Dmitrij Kosyrev

Přesně před týdnem jsme  diskutovali o fenoménu amerického života – o diskuzi, která se tam strhla o tom, jak se Donald Trump dostane k moci a pak nastolí diktaturu s další tyranií. A jen v následujících dnech se v této oblasti událo mnoho nového a zajímavého.

Za prvé: vlna názorů se změnila v tsunami, objevil se dokonce nový žánr – debriefing, publikace s  odkazy vysvětlujícími veřejnosti vše o předchozích publikacích na toto téma (kdo co řekl). Za druhé:  do rozhovoru se zapojili i Donald Trump a  Joe Biden – ten druhý se při zmínce o Trumpově diktatuře pokřižoval. 

Za třetí: jako devátá vlna (nejsilnější, zvláštní vlna – obrazný popis) se derou prohlášení o tom, že ve Spojených státech je dlouhodobě diktatura. Vyzkoušejte anglické vyhledávače na dotaz „USA tyranie, diktatura“, uvidíte nejen blogy, ale téměř všechny slušné a neslušné publikace, které se k tomuto tématu vyjádřily. To znamená, že by bylo lepší, kdyby demokraté tento rozhovor vůbec nezačali. 

A pak je tu fenomén – dvě publikace od známých autorů, které se téměř do slova opakují a vyšly téměř ve stejný den. To znamená, že nevěděli, že se tak sejdou. Jeden píše pro The American Conservative,  druhý pro The Epoch Times. A oba píší ne zcela a nejen o politickém systému, ale spíše o tom, co je pod ním. 

Někdo by si mohl myslet, že tyran a diktátor je člověk, který se zmocnil nejvyšší moci a terorizuje nejrůznější politické kruhy a instituce. Ale naši dva autoři – ti mluví o něčem jiném, o běžném životě všech, nejen senátorů nebo publicistů. 

Seznam diagnóz je obrovský. Stalo se normou, že vás prohledají, vaše výpovědi cenzurují, násilně očkují, na neurčito zamknou doma, kamery a další sledovací systémy si všimnou i těch, kteří podezřele „sklopí oči“. Loni policie vnikla do 50 tisíc domů s berany a páčidly z toho či onoho podezření. Země má 5200 jen federálních článků trestního zákoníku, o 36 procent více než v 90. letech. Ročně je zatčeno deset milionů (to neznamená, že všichni byli odsouzeni – pozn.překl.) a vězeňská populace od 80. let vzrostla o 500 procent – světový rekord. 

To je jen o té „policejní“ části a výčet by mohl pokračovat, přinejmenším o učitelích, kteří jsou mimo veškerou kontrolu a rodiče jsou zbaveni sebemenšího práva ovlivňovat to, co se jejich dětem ve škole říká. Nebo o kultuře bojkotů všech a všeho – z jakéhokoli důvodu. 

Nejdůležitější zde není to, že se tento nesnesitelný život v USA odehrává, ale to, že s ním souhlasí obrovské masy lidí a jsou zděšeny tím, co jiná část populace nazývá svobodou. A takoví lidé budou volit demokratického kandidáta, nebo dokonce Joea Bidena – to uvidíme již brzy. 

Tady v jednom ze dvou článků vyčnívá jeden údaj: asi 100 milionů lidí v USA žije z dávek a moc nepracuje (z 335 milionů obyvatel). Jsou to ti, kteří jsou spokojeni s tyranií, nebo ne? Nebo: asi třetina dotázaných mladých Američanů souhlasí s tím, že policejní kamery a další externí sledovací kamery by měly být instalovány uvnitř jejich domů a bytů, což údajně snižuje míru domácího násilí a zvyšuje jejich bezpečnost. 

Ve skutečnosti vedeme velmi užitečný rozhovor o tom, co je normální země a co je diktatura. Zjevně jde o to, že tyranie je extrémní násilí ze strany menšiny nad vůlí většiny populace, a bez toho je to jen převrat na vrcholu. Taková tyranie je každopádně dočasná: nahoře jste něco převrátili a pak bez masové podpory nebo alespoň tichého přijetí dlouho nevydržíte. 

Ale co ve Spojených státech, kde je populace po desetiletí rozdělena v doslova všech otázkách přibližně napůl? To znamená, že pro některé Trump „přišel dát svobodu“ a pro jiné je tato svoboda úplnou noční můrou? A to jsme ještě nezačali mluvit o tom, jak vypadá každodenní život například v  Německu a jak se tam vedle sebe cítí různé části populace. 

Připomeňme, že liberální ideologové běžně nazývají téměř všechny země „světové většiny“ přinejmenším autokraciemi. Ale v rámci této většiny, včetně  Ruska, existuje v klíčových otázkách národní shoda nejméně 70 procent. A hlavním problémem zemí západní civilizace je, že neexistuje takový konsenzus. Proto křičí o své vlastní rodné tyranii – tyranii jedné obrovské části lidí nad druhou. 

https://ria.ru/20231216/ssha-1916104181.html

Překlad Peter 008

sdílet na