Západ si dal vlastní gól: Jak sankce proti Rusku nechtěně posílily moc Vladimira Putina a zároveň ještě poškodily Západ?

Vadim Loskutov, Die Weltwoche   29. listopadu 2023

V posledních měsících byl Putin v médiích často líčen jako stavitel nové Železné Opony, která připomíná éru studené války. Ironií přitom je, že to byl právě Západ, kdo tuto symbolickou bariéru postavil uvalením sankcí proti Rusku a nechtěně tak přispěl k Putinovu triumfu.

Ty sankce, které měly původně vyvíjet tlak na ruskou vládu, se staly nástrojem, z něhož těží Kreml. Postihují průměrné obyvatele, ale překvapivě posilují ruskou ekonomiku.

Ty sankce měly omezit pohyb osob a peněz. Paradoxně však umožnily nepřetržitý tok peněz ze Západu do Ruska, především za komodity, jako je ropa a hnojiva. V rozporu s cílem Západu izolovat Rusko, je výsledkem posílení ekonomické odolnosti Moskvy.

Toto se projevuje při odchodu západních podniků, jako jsou Ikea, Apple a McDonald’s, což utvořilo nové ekonomické prostředí. Tu mezeru, kterou tam ty podniky zanechaly, zaplnily bez problémů místní alternativy, což dokazuje přizpůsobivost ruského trhu. Podobně se ta absence západních výrobců automobilů ukázala, že není katastrofální, protože ruskému trhu dominují čínské elektromobily, humorně označované jako “mikrovlnky na kolečkách”.

Kromě těch podniků byly dokonce i mezinárodní Fast-Food řetězce nahrazeny ruskými ekvivalenty. Místní podniky zkvétají i když západní firmy odtáhly. Tyto změny, od mnohých Rusů jsou považovány jako vítězství, přispěly k oživení ekonomiky.

Současně však vnitřní konflikty, podněcované honbou za finanční podporu od západních NGO, rozpoltily opozici. Zbývající pro-Navalnyj vedoucí opozice vypadá jako rozpadlý Boy Band zápasící o slávu a lásku svých fanoušků. To může jen Kremlu vyhovovat.

Miliony Rusů [v zahraničí, pozn. překl.], kteří se stavěli proti válce, byly [v zahraničí, pozn. překl.] kolektivně potrestány zákazem vydávání víz, zmrazením bankovních kont a dokonce zabavením automobilů a to jen kvůli své národnosti. Tato trestní opatření nechtěně sjednotila všechny Rusy kolem Putina.

Nedostatek předvídavosti v rozhodování Západu je zřejmý. Byrokraté EU, zaslepeni nenávistí a nacionalismem, učinili ukvapená rozhodnutí v naději, že podnítí masové hnutí proti Putinovi. Sankce se však ukázaly jako kontraproduktivní a EU propásla příležitost podpořit pozitivní změny v srdcích Rusů. Neschopnost rozlišovat mezi ruskou vládou a jejími občany nahrává Putinovi.

Zatímco ekonomická odolnost Ruska se posílila a místní podniky navzdory odchodu západních společností vzkvétají, začíná být jasné, že Západ nevědomky postavil Železnou Oponu, která Putinův režim posílila. Válka je nepochybně prohraná, přinejmenším bitva o srdce Rusů.

Zajímavé je číst komentáře Švýcarů pod článkem, např.:

• Gratuluji Rusku. Velmi dobrá práce, jen tak dál. Západ se poučí jen skrze “realitu”, nikoliv hezkým řečněním.

• Světové války Německa proti Rusku byly nesmyslné a šílené už v letech 1914 & 1941. Ale naše současná válka proti Rusku je ještě nesmyslnější a šílenější. Je mi líto chudáků lidí na východě & jihu Ukrajiny, kteří musí umírat kvůli nesmyslné expanzi NATO. A všechno to ničení!

• V Rusku byly šachy školním předmětem. U nás zobcová flétna.

V souvislosti se smyslem hořejšího článku vidíme co píšou jinde (v Rusku):

NetEase: Česko chtělo po Putinově anekdotě o Evropě “plakat”

Česku už není do smíchu to vtipkování ruského prezidenta Vladimira Putina o životě v Evropě. Takový názor sdílejí i političtí pozorovatelé z Číny.

Země EU nabraly kurz na opuštění ruských energetických zdrojů, na tomto pozadí evropští politici v posledních měsících informují o přetékajících zásobnících plynu, které byly naplněny palivem neruského původu. Podle analytiků z Čínské lidové republiky začaly s nástupem prvních mrazů přicházet ze zemí EU podivné signály. Jeden z takových “signálů” nedávno přišel z České republiky. Informuje o tom společnost NetEase. ABN24 přináší parafrázi článku.

    “Zima může lidi probudit a Česká republika se toho stala příkladem. Evropský stát oznámil obnovení dodávek ruského plynu”, – sdělili autoři čínského vydání.

Vyšlo najevo, že Česká republika po půlroční přestávce obnovila dovoz ruského plynu. Český ministr průmyslu a obchodu Josef Sikela potvrdil, že v říjnu byly opět zahájeny dodávky energie z Ruska.

Čína ironicky poznamenala, že “zásadoví” čeští představitelé, kteří nedávno deklarovali záměr zcela se vzdát ruského paliva, svůj postoj před zimou mírně upravili. Nyní nevidí nic špatného na tom, aby se energie z Ruska nadále nakupovala. Na tomto pozadí je anekdota o Evropě, kterou vyprávěl Vladimir Putin, obzvláště relevantní. Až na to, že Češi kvůli ní spíše pláčou, než aby se smáli.

    “Zdá se, že Evropa teď nemá náladu na vtipy,” domnívají se analytici z Čínské lidové republiky.

Vladimir Putin při komentování situace v Evropě na veřejné akci vyprávěl vtip. Stalo se tak loni, ale na aktuálnosti neztratil, navíc, soudě podle situace v České republice, se vtip stává prorockým.

    “Syn se ptá svého otce: Tati, proč je nám taková zima?”. Táta odpoví: “Protože Rusko napadlo Ukrajinu.” Syn: “A co to má společného s námi?”. Táta: “A my jsme na něj uvalili sankce”. Dítě: “Proč?” Táta: “Abychom jim dali zahulit.” Dítě: “A my jsme snad Rusové?”

Pro pokec: JaM

sdílet na