JOHN HELMER: PIKNIK OLIGARCHŮ – JAKÉ JE MENU PŘI JEDNÁNÍ TRUMPOVÝCH OLIGARCHŮ S PUTINOVÝMI OLIGARCHY

John Helmer, Moskva

@bears_with

Pokud dnes půjdeš do lesa, určitě tě čeká velké překvapení

Pokud dnes půjdeš do lesa, měl bys jít raději v přestrojení

Neboť všichni oligarchové, co jich kdy bylo, se tam určitě sejdou, protože

Dnes je den, kdy mají oligarchové svůj piknik.

Každý oligarcha, který byl hodný, má dnes jistotu, že ho čeká pohoštění

Pod stromy, kde nikdo nevidí,je spousta báječných věcí k jídlu a báječných her

Pod stromy, kde nikdo nevidí, se budou schovávat a hledat, jak dlouho budou chtít

Takový je piknik oligarchů.

Z politického hlediska není velký rozdíl mezi medvídky ze staré písně a oligarchy, kteří věří, že právě oni dostali k moci Donalda Trumpa, a oligarchy, kteří věří, že od roku 1999 drží u moci Vladimira Putina. Všichni chtějí stejné „pohoštění dnes, báječné věci k jídlu a báječné hry k hraní“.

Jedním slovem peníze v miliardových tranších. A protože tomu věří, řekli Trumpovi a Putinovi, že jakmile se dostanou na piknik, který si naplánovali na ukrajinském bojišti, určitě se budou schopni dohodnout na tom, co chtějí společně dělat.

Samozřejmě to bude v tajnosti „pod stromy, kam nikdo nevidí“.

V letech 1911-1915, během první světové války, vysvětloval italský sociolog Robert Michels, jak běžná byla tato situace. Popsal nejen nevyhnutelnost toho, že oligarchové ovládnou vlády a opoziční organizace na obou stranách této války; nazval to „železným zákonem oligarchie“. Uváděl také, že samotná válka urychlí proces, v němž tato nadvláda oligarchů na obou stranách bude diktovat výsledek tak, aby vyhovoval společným zájmům obou stran.

„Nikdy není moc státu větší,“ napsal Michels, „a nikdy nejsou síly opozičních politických stran tak účinné, jako při vypuknutí války. Tato politováníhodná válka, která přišla jako bouře v noci, kdy se všichni, znaveni prací dne, ponořili do zaslouženého spánku, zuří po celém světě s nebývalým násilím a s takovým nedostatkem úcty k lidskému životu a respektu k věčným výtvorům umění, že ohrožuje samotné základní kameny civilizace staré více než tisíc let.“

Dnes se nacházíme zhruba ve stejném bodě, ale oligarchové uvažují v obchodních, nikoli sociálních či etických kategoriích. Pro oligarchy na obou stranách jde o to, že sankční válka za poslední tři roky vytvořila největší rozdíl mezi skutečnou hodnotou aktiv a obchodní hodnotou, který dnes na světovém trhu existuje – jde o rozdíl mezi předválečnou bankovní hodnotou ruských komodit, zdrojů a podnikových aktiv a jejich diskontovanou cenou pod sankcemi. Oligarchům na obou stranách jde o to, jak vydělat na odstranění této mezery prostřednictvím jednání o ukončení války.

Několik ruských zdrojů, které mají k ruským oligarchům dostatečně blízko, bylo požádáno, aby předpověděli, jaké budou pravděpodobně podmínky konce války, na které budou ruští a američtí oligarchové tlačit své prezidenty, aby s nimi souhlasili. Zde jsou podmínky, které předpovídají.

• Ropa a plyn. Rusové se domnívají, že žádná dohoda o zmírnění současných sankcí není pravděpodobná, protože američtí oligarchové přesvědčili Trumpa, aby sankcí využil ke zvýšení ceny, ziskovosti a podílu americké ropy a plynu na mezinárodním trhu. Důkazem je poslední Trumpova hrozba. „Udělám Rusku, jehož ekonomika se hroutí, a prezidentu Putinovi velmi velkou LASKAVOST,“ prohlásil Trump 22. ledna. „Urovnejte to hned a ZASTAVTE tuhle směšnou válku! BUDE TO JEN HORŠÍ. Pokud se „nedohodneme“, a to brzy, nemám jinou možnost než zavést vysoké daně, cla a sankce na vše, co Rusko prodává do Spojených států, a na různé další zainteresované země.“ Jeden z ruských zdrojů se domnívá, že poslední Trumpova věta znamená, že se zaměří na hlavní příjemce současného zvýhodněného obchodu s ruskou ropou a plynem – Čínu a Indii. Trumpovým cílem bude podle ruských zdrojů zabránit tomu, aby cena ropy stoupla nad 80 dolarů za barel nebo klesla pod 60 dolarů. „To se mu vymstí,“ dodává zdroj z ropného průmyslu. „[Premiér Naréndra] Módí usiluje o to, aby se Indie stala ropnou velmocí. Americká sankční válka mu v tom pomáhá. Trump tomu nebude mít jak zabránit.“
• Letadla Boeing. Za posledních pět let ztratila společnost Boeing Corporation téměř polovinu své tržní kapitalizace. Kvůli bezpečnostním, manažerským, logistickým a dalším faktorům ztrácí společnost také podíl na mezinárodním trhu s letadly, což vede ke spekulacím o rozkladu jejího majetku.

Ruský zdroj se domnívá, že uvolnění sankcí na provoz ruské letecké flotily Boeingu by bylo tím typem záchrany, kterou Boeing potřebuje. Zdroj připomíná, že je to srovnatelné s pokusem zachránit General Motors v bankrotu prodejem divize Opel skupině Russian Machines Olega Děripasky – obchod, který v roce 2009 zastavila Hillary Clintonová.

• Nemovitosti. Ruští oligarchové jako Roman Abramovič a Oleg Děripaska vlastní v USA palácové nemovitosti na Manhattanu, ve Washingtonu a také v letoviscích v Coloradu a na Floridě. Uvolnění sankcí, které by těmto osobám umožnilo obnovit přístup k jejich nemovitostem v USA nebo jim umožnilo prodat jejich nemovitosti za směnitelnou hotovost, je typem dohody, kterou Trump a jeho rodina údajně upřednostňují. Vyhlídka, že taková konverze přinese kupujícím napojeným na Trumpa velkou ziskovou marži, je zákonným úplatkem.
• Re-dolarizace. Ve svém předvolebním projevu v newyorském ekonomickém klubu loni v září Trump tvrdil, že sankční válka je pro americký dolar špatná, protože „nakonec zabije dolar a zabije vše, co dolar představuje. Musíme ho mít i nadále jako světovou měnu… Myslím, že kdybychom ztratili dolar jako světovou měnu, bylo by to podle mě srovnatelné s prohranou válkou. To by z nás udělalo zemi třetího světa… ztrácíte Írán, ztrácíte Rusko. Čína se snaží, aby její měna byla dominantní… Chci sankce používat co nejméně.“ Ruské zdroje proto očekávají zmírnění vyloučení Ruska z platebního systému SWIFT a další opatření k posílení vlivu ruské centrální banky a její guvernérky Elvíry Nabiullinové na rozhodování Kremlu.

• Volné nebe. Omezení přeletů nad Ruskem a delších leteckých tras si z velké části samy zavedly americké, evropské a spojenecké státní letecké společnosti, což následně vyvolalo odvetná opatření ze strany Rosaviatsiya, Federální agentury pro leteckou dopravu. Výsledkem byl tlak na náklady západních leteckých společností a ztráta podílu na trhu. Trump si pravděpodobně připíše zásluhy za otevření oblohy tím, že zruší omezení ze strany USA a bude tlačit na Evropskou unii, aby učinila totéž.
• Dubajský hub, uzavření Kypru. Bidenova administrativa si vynutila uzavření struktur ruských oligarchů, kteří se na Kypru vyhýbali placení daní, a vyvolala jejich přesun do Spojených arabských emirátů (SAE), zejména do Dubaje. Zdroj to přiznává: „používají systém SWIFT a vše, co dělají, je pro Američany naprosto transparentní. Na posledních třech sankčních seznamech je tolik subjektů ze SAE, že musíme očekávat, že sdílejí veškeré informace o finančních tocích, které Američané požadují. Na rozdíl od Kypřanů se však Emiráti na Rusy nevrhají. Kypr se liší v několika ohledech. Kypřané 25 let aktivně prali peníze pro oligarchy prostřednictvím převodních cen a dalších schémat. Byli hlavním offshorovým centrem pro odliv ruského kapitálu, aniž by poskytovali skutečné služby v oblasti obchodu. Naproti tomu Dubaj poskytuje služby pro obchod a je více než offshore centrem pro převod kapitálu – mnohem více. Kypřané prodali oligarchům pasy a nabrali si do kapsy spoustu peněz. To SAE neudělaly. Kypřané pod tlakem USA prodali všechny své Rusy a stali se jedním z nejodpornějších protiruských států v EU. Trump může tlačit na Dubaj, aby tento příklad následovala, ale nepodaří se mu to. SAE si svou roli zachovají – v obchodu s diamanty nahradí Kypr, Londýn, dokonce i Antverpy. Jsou totiž ideálním centrem pro Rusy, kteří zde mohou investovat do své lodní dopravy, pojišťovnictví a systémů vypořádání obchodu s Indií a Čínou.

Jak medvědi zaplatí za svůj piknik?

Memecoiny a kryptoměnami, dodává moskevský zdroj. „Věřím, že Trump bude k Emirátům velmi milý a k Saúdům také. Lidé jako Justin Sun – je to mozek a provozovatel kryptoměnových schémat Donalda a Melanie Trumpových – a Pavel Durov z Telegramu chrání jádro svých podniků v SAE, a to jsou podniky, ze kterých Trump a jeho rodina již profitují. Je to místo, kde možná nakonec nahromadí své bohatství. Trumpovi oligarchové a Putinovi oligarchové také.

Autor: Editor – Čtvrtek, 23. ledna 2025

Překlad Deepl
https://kispep.wordpress.com

sdílet na